lunes, 11 de diciembre de 2017

PICARA DECIMA BILINGUE

PICARA DECIMA BILINGUE

En la tierra del inglés
a una niña hice un halago
Do you want to drink a trago?
me miró y me dijo: “Yes”
Pero se puso al revés
y mañosa sonrió...
parece que no entendió
I think she don’t understood
aunque era muy very good
lo que estaba viendo yo…



Yo le dije ¡Madre mía,
you are not understanding me¡
Yo a usted no la quiero así
(...al menos no todavía…)
Mejor que sea otro día
It better be another day...
And she told me ¿are you gay?
no te cobro precios vip
¡ I will charge you very cheap
you can over night stay !


And talking to her this way
we had a very good night
and I was thinking inside
"This has been a good Friday"...
It started very gray
and english I'm learning now
and now I just want to go
where the girl who teaches well
with a beautiful love spell
¡ Que me enseña y me hace show !


E.A.H.

lunes, 3 de julio de 2017

DECIMA INVERSA

Que los hombres también lloran 
comprendo por fin hoy día. 
Mi madre, primas, mi tía 
en silencio solo oran. 
Con sus lágrimas que afloran 
mirando con pena al suelo 
me dicen... murió el abuelo. 
Con tristes párpados rojos 
mi padre seca sus ojos 
exprimiendo su pañuelo. 

Exprimiendo su pañuelo 
mi padre seca sus ojos 
con tristes párpados rojos 
me dice: Murió el abuelo... 
mirando con pena al suelo 
con sus lágrimas que afloran. 
En silencio solo oran 
mi madre, primas, mi tía. 
Comprendo por fin hoy día 
que los hombres también lloran. 


Versión narrada: 

Que los hombres también lloran comprendo por fin hoy día. Mi madre, primas, mi tía, en silencio, solo oran con sus lágrimas que afloran. Mirando con pena al suelo me dicen... murió el abuelo. Con tristes párpados rojos mi padre seca sus ojos, exprimiendo su pañuelo.   

Exprimiendo su pañuelo mi padre seca sus ojos, con tristes párpados rojos me dice: Murió el abuelo, mirando con pena al suelo con sus lágrimas que afloran. En silencio solo oran mi madre, primas, mi tía. Comprendo, por fin hoy día, que los hombres también lloran. 

TRANQUILO CAREPATO

Se sabe que un tropezón 
lo da cualquiera en la vida 
la copa estará perdida 
pero no la admiración. 
Marcelo Díaz, campeón 
condorearse siempre duele 
pa' que en algo se consuele 
le confieso carepato 
yo la cago a cada rato 
pero no salgo en la tele

martes, 27 de junio de 2017

DEBATE

Manuel Nosé Ossandon 
que dejaste alta la vara 
al decírselo en su cara: 
"Piñera, tú eres ladrón". 
Tú, pobrecito tontón 
de la torta fuiste el guindo 
por eso, por tí yo brindo 
(al menos fuiste valiente) 
por decirle al delincuente: 
"No fuiste preso por lindo"

lunes, 11 de julio de 2016

JA JA JA


Era un hombre que reía
con un JA JA tan rotundo
que invitaba a todo el mundo
a seguir la algarabía
Pero toda la alegría
terminó de sopetón
se fue sin mayor razón
sin dejar ningún saludo
... es que, era tartamudo,
y en verdad, quería jamón.

MESSI




lunes, 4 de julio de 2016

ARIEL


Mi hijo librando duelo 
compite en artes marciales 
enfrentándose a rivales 
bien parado y por el suelo. 
Quiero que llegue hasta el cielo 
sin que pierda la razón 
y que ponga el corazón 
en todo lo que el emprenda 
pues si sigue en esta senda 
siempre será mi campeón.


Mi hijo gana una medalla 
logra así el primer lugar 
tanto esfuerzo en entrenar 
es camino que no falla.
Hoy su corazón estalla 
de calmada exaltación 
quizá sea la razón 
su alma noble y reposada 
y esta medalla lograda 
no le nubla la razón.


Nuevo duelo, nuevo escollo 
de mayor categoría 
mi hijo prueba valía 
y mide su desarrollo.
A la distancia lo apoyo 
(mucho más no puedo hacer) 
tan sólo verlo crecer 
en esto que tanto ama. 
Un tercer lugar proclama 
ya es un rival de temer.